🔴 اللغة الفرنسية كيفية تحليل النص في اللغة الفرنسية Bac 📗 Le compte rendu ✅ الخطوات : ✅ les étapes : 🔹La compréhension de texte​ النص لاازم واجباري عليك قرائته مرات عديدة وفهمه وفهم ما يرمي وما هدف الكاتب . ⬅️ عند بدا تحليل النص نراعي : 🔹le type de texte​ ( argumentatif- exhortatif--historique )... Etc 🔹le nom de l'auteur- 🔹la date 🔹la source 🔹 la visé communicative du texte​ 🔹l'idée​ général de l'auteur 🔹nombre de paragraphe ✅ مثال : ✅ Exemple : Le texte donne à analyser est un texte : (argumentatif) à vise persuasion النص المراد تحليله هو نص (مثلا حجاجي).بهدف الاقناع Intitulé .......écrit par.... . المعنون ب (عنوان النص).......المكتوب من طرف (كاتب النص) Ce texte est extrait de son livre................ édité chez........... en .......... هذا النص مقتبس من كتابه (المصدر عادة يكون في اخر النص ) كتب في (تاريخ متابة النص ان وجد ) L'auteur propose des arguments à la fois favorables et défavorable يقدم لنا الكاتب حجج Dans son texte l'auteur présente une argumentation pertinent au sujet de.... في النص الذي قدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب (فكرة النص) Selon lui … d'une part....d'autre part ...en plus ...enfin ..... من جهة (تقدم حجة............. من جهة اخرى .....(الحجة الثانية )...... وفي النهاية (الحجة الاخيرة ) Cependant l'auteur voit que .... en effet.... en plus.... ومع ذلك يرى الكاتب بان ... A la fin de son texte l auteur stipule que en outre nous avons pu conclure que .... في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن ........(فكرة من النص ) ➡️ Ou bien : en outre nous nous avons pu conclure que في النهاية يمكننا ان نختم ب...... 🔴ملاحظة هامة🔴 لازم عليك مثلا كي تقول Dans le premier paragraphe مش الفقرة الثانية تقول مثلا : ensuite او d'autre part.. ❎ لالا كمل علي حسب ما بديت dans le deuxième paragraphe ✅